⚖Legendado pela Equipe "Defensores da Lei "@viki ⚖
"Água e Chama" de Shu Linzuo
♫ O mundo sem limites é escuro como a noite. ♫
♫ Sua aparência é como a de um raio que atravessa a noite ♫
♫ Minha origem não é pura nem impura tão pouco nascida ou destruída ♫
♫ A esperança está no meu coração atroz.Quem poderá compreender? ♫
♫ A espada afiada que permeia a busca está manchada de sangue ♫
♫ A época marcada com a hipocrisia do mundo é próspera, mas débil ♫
♫ Me dê um tempo, eu posso mudar tudo ♫
♫ Um mar em chamas ainda pode ser extinto por uma mariposa corajosa ♫
♫ Dor e prazer estão entrelaçados com cores ♫
♫ Várias camadas cobertas com um denso nevoeiro ♫
♫ Inúmeros obstáculos não podem me parar ♫
♫ Para descobrir a verdade. ♫
♫ Uma região de fogo ardente e águas profundas ♫
♫ Calmas e ardentes, ambas existentes. ♫
♫ Quem entregará as chamas malignas ♫
♫ Para ferver o mar profundo? ♫
♫ Esta é a era da sobrevivência dos mais fortes ♫
♫ Tudo será planejado por si mesmo ♫
♫ Mesmo que seja algo orgulhosamente predestinado e distante ♫
♫ Mesmo que seja completamente incompatível, ainda estou aqui. ♫
ߕկ؏‍♂️O Detetive da Dinastia Mingߕկ؏‍♂️
[ ⚖ Episódio 02⚖ ]
Você fez macarrão com carne picada?
Sim.
Há carne picada, cebolinha picada, gengibre e alho.
A aparência pode parecer com qualquer outro macarrão picado,
mas eles têm um sabor totalmente diferente.
Você adicionou mais alguma coisa?
Ovo. - Ovo?
Misturar um pouco de clara de ovo com a carne picada ao temperar a carne
pode manter a maciez da carne,
e tem um sabor mais suave.
E quando o molho de carne picada terminar mais da metade,
adicione a gema na panela e mexa bem.
Dessa forma, você pode se livrar do excesso de gordura.
A carne picada terá um sabor suculento, mas não gorduroso.
Ótimo!
Combinando as características de diferentes ingredientes
para fazer um prato de uma comida única.
Você é uma pessoa que presta muita atenção aos detalhes.
Infelizmente...
O que?
Infelizmente, você não é um cozinheiro de verdade.
Eu sei da sua posição que
você costumava servir no exército.
Ombros largos, costas largas, quadris firmes e coxas.
Você deve ser bom em artes marciais.
Uma figura alta e reta, com a intensidade do seu olhar.
Definitivamente, este não é o olhar de um homem que recebe ordens,
mas alguém bom em dar ordens.
Mais importante é as suas mãos.
Estas são mãos habilidosas em usar uma faca.
Um cozinheiro também usa uma faca.
Um cozinheiro usa o pulso para segurar uma faca.
A faca apenas faz o trabalho. E olhe para seus braços.
Obviamente, estes são braços fortes
que podem quebrar pedras quando você quiser.
Com base nisso, tenho certeza de que o senhor não é um cozinheiro.
Então, quem você pensa que eu sou?
Você é um oficial da 7ª patente da Guarda Imperial.
Ouvi dizer que existe um magistrado chamado Tang Fan
na prefeitura de Shuntian, que é bom em dedução.
Você realmente merece sua reputação.
Você está me dando muito crédito.
O que eu disse agora não passa de palpites malucos.
Na verdade, há uma coisa que revela sua identidade.
O que é isso?
Você está usando botas uniformes dos oficiais militares da 7ª posição.
Qual é o seu nome?
Sui Zhou, um zongqi no Tribunal Administrativo do Norte da Guarda Imperial. (zongqi é um comandante de baixo escalão da Guarda Imperial)
Prazer em conhecê-lo.
Sou Pan Bin, governador da prefeitura de Shuntian.
Pan Oficial.
A que devo a honra de sua visita?
Me dê uma tigela de macarrão de carne picada.
Eu não gosto de ovos. Apenas cozinhe o macarrão da maneira usual.
Você não precisa esconder isso de mim.
Enfim, eu vou saber mais cedo ou mais tarde.
Oficial Tang, este é seu amigo?
Eu pensei que ele era seu amigo.
Desculpe. Onde estão minhas maneiras?
Eu esqueci de me apresentar.
Eu sou Wang Zhi da Western Depot.
- Eu sou ... - Comandante Wang, da Western Depot.
Eu ouvi muito sobre você.
Obrigado.
Sui Zhou, um Zongqi no Tribunal Administrativo do Norte da Guarda Imperial.
Eu também ouvi muito sobre você. Por favor, sente-se.
E eu sou…
O que o comandante Wang está fazendo aqui?
Parece que você e eu compartilhamos o mesmo pensamento.
Você precisa misturar bem o macarrão de carne picada.
Por que você está me chutando?
Desculpe. Desculpe.
O comandante Wang está sempre bem informado.
Não sei quais são as novidades deste lugar
que lhe interessou.
Devolva!
Ouvi o filho do marquês Wu'an
ele não morreu de derrame súbito durante a relação sexual.
Posso terminar meu macarrão antes de me pedirem para trabalhar?
Isso foi encontrado na cama na cena do crime.
Pode haver um segredo escondido por trás da morte de Zheng Cheng.
Mas o marquês Wu'an não quer que outros conheçam o escândalo.
É por isso que o Official Pan está mantendo o caso em segredo entre algumas pessoas
para não trazer vergonha ao tribunal e à família nobre.
É assim que a Prefeitura de Shuntian justifica sua incompetência?
Então o comandante Wang está aqui hoje para o caso do marquês Wu'an?
Não, não.
Eu só quero ter uma conversa adequada com as Excelências.
Nós somos servos de Sua Majestade.
Ficaremos felizes em morrer com a única frase de Sua Majestade, certo?
Sim, está certo.
Senhor Sui, há algum progresso com
caso ausente do companheiro do príncipe herdeiro?
A razão pela qual a carruagem do jovem mestre Han foi vista pela última vez na rua
foi porque duas pessoas estavam brigando
e, portanto, bloqueou seu caminho.
Dos dois homens brigando,
ninguém era outro senão o filho do marquês Wu'an, Zheng Cheng, que morreu de repente.
E a outra pessoa,
foi o magistrado Tang da prefeitura de Shuntian.
Que mundo pequeno!
O oficial Tang está envolvido nos dois casos.
A Prefeitura de Shuntian esqueceu uma pessoa de interesse
deve retirar-se da investigação?
- Eu - - Então eu vim perguntar ao magistrado Tang…
Oficial Tang, gostaria que você fosse comigo ao Tribunal Administrativo do Norte.
Eu tenho algumas perguntas para lhe fazer.
Zongqi Sui, vá com calma.
Eu também quero convidar o magistrado Tang
para ir a Western Depot comigo.
Comandante Wang, eu vim primeiro.
Então você disse isso, como quiser.
Tenho assuntos oficiais para tratar.
Com licença.
Você acha que eu vou com você assim?
Meus pauzinhos, pauzinhos!
Eu ... também pagarei a conta de Vossa Excelência pelo macarrão.
Não importa o que aconteça, sou o magistrado da 6ª posição da Prefeitura de Shuntian.
Isso significa que eu sou meio ranking mais alto que você, um sétimo ranking Zongqi!
Como você pode ser tão rude com seu superior!
Quando a Guarda Imperial está investigando por ordem de Sua Majestade,
podemos chamar qualquer funcionário para questionar, não importa qual seja a posição dele.
Sua prefeitura de Shuntian não é exceção.
Você está me assustando com a prisão do édito imperial?
Esta é apenas a prisão do Tribunal Administrativo do Norte.
A Prisão do Édito Imperial só recebe ordens da 3ª posição.
Aonde você quer chegar?
Sua classificação não é alta o suficiente.
Oficial Sui! Deve haver algum mal-entendido.
Não importa o quê, eu sou um magistrado!
Você guarda imperial não pode me tratar assim!
Zongqi Sui? Oficial Sui?
Descubra os ingredientes deste medicamento.
Vou descobrir dentro de três dias!
Dois dias?
Ao meio dia de amanhã,
Sim senhor.
Zongqi Sui! Você está finalmente aqui.
Pensei nisso a noite toda, mas ainda não consigo descobrir
como eu poderia matar Zheng Cheng.
Veja.
Encontrei Zheng Cheng no centro da cidade às três e meia da tarde.
Então eu queria ir ao restaurante Dong's comer macarrão com carne.
Mas eu não esperava chegar lá,
O oficial Pan Bin me fez voltar à prefeitura de Shuntian para estudar os arquivos dos casos.
Eu não esperava sair do escritório antes das 6:00.
Eu nem sequer fui ao banheiro uma vez durante o período.
O Official Pan e vários oficiais da Prefeitura de Shuntian podem ser minhas testemunhas.
Depois fui para casa pela rua Nanshi.
Ao longo do caminho, comprei um pedaço de carne de porco assada no restaurante Dongle.
Vinho Flor Verde na Clear Cloud Shop,
e então comprei a última caixa de bolo de osmanthus na Lucky Noble Store.
Quando cheguei em casa, já eram 8:30.
Zheng Cheng foi morto entre as 7:00 e as 11:00 da noite.
E durante esse período,
foi apenas entre as 8:30 e as 11:00 que eu não tinha um álibi.
Em outras palavras, se eu fosse matar Zheng Cheng,
em apenas duas horas e meia,
Eu tive que chegar ao Joyous Brothel, matá-lo,
e correr para casa antes de Old Zhang, da Prefeitura de Shuntian
cheguei em casa.
No entanto, existem cinco rotas
da minha casa até o Joyous Brothel.
Você vê.
O primeiro, se transformar em um atalho da rua principal.
[Um]
Onde eu posso andar a cavalo rápido.
Mas leva pelo menos uma hora e meia para uma única viagem.
Não posso terminar o assassinato a tempo.
Então é impossível.
A segunda rota, onde só tomo pequenos caminhos.
[Dois]
Mesmo que eu seja tão rápido quanto um mestre de artes marciais,
Eu tenho que andar por duas horas para chegar lá. Então não é possível.
A terceira rota, eu posso passar pela He Mansion.
[Três]
Para esta rota, não só tenho que correr rápido,
mas também tem que escalar paredes e andar em telhados.
Ainda leva cerca de duas horas.
É impossível.
Na quarta rota, preciso atravessar o rio Qingshui,
[Quatro] e pegar um barco para o Joyous Brothel.
Mesmo se duas pessoas remarem,
ainda leva uma hora para chegar lá.
Depois, no resto de uma hora e meia,
Preciso atravessar os cinco pátios do Joyous Brothel
até eu chegar ao salão executivo, onde estão os clientes regulares,
Achar o quarto de Zheng Cheng e mata-lo.
E não posso ser visto por ninguém durante todo o processo.
E depois que eu o mato,
eu tenho que voltar para casa antes de 01:00
E a quinta e última rota.
[Cinco]
Onde vou pela rua Liuyin, passo pela barraca de Zhang's Wonton, e vou para norte.
Eu tenho que chegar ao Bordel Festivo e matá-lo e depois voltar para casa
Dentro de duas horas e meia.
Eu não sou tão bom.
A menos que eu seja algum tipo de mestre secreto das artes marciais.
Mas Oficial Sui, veja como sou magro.
Está com fome?
Você sabe por que eu levei você sob custódia ontem?
Se não te levasse ontem à noite,
Wang Zhi teria levado você com ele. O parceiro de estudos do príncipe herdeiro,
o segundo filho do grão-preceptor Han, Han Zao,
desapareceu por volta das 3:00 da tarde de ontem.
Este assunto não tem nada a ver comigo!
Mas às 15:00 h, a carruagem desapareceu,
uma vez parada no centro da cidade onde vocês dois tiveram uma discussão.
Depois sumiu.
Mas o parceiro de estudos de Sua Alteza,
carruagem da Mansão Han, centro da cidade, e Zheng Cheng?
Nada disso está relacionado!
Como é esse Han Zao?
13 anos, magro, com cerca de cinco chi de altura. (chi é um pé chinês; cerca de 0,333 metro ou 1,094 pé)
É ele?
O que devo fazer?!
O que devo dizer ao meu mestre?
Não fique tão triste.
Levante-se primeiro.
Não fique tão triste. Vamos. Não fique tão triste.
O corpo de Zheng Cheng também está na prefeitura de Shuntian?
Posso ver isso?
O corpo de Zheng Cheng foi retirado pelo Marquês Wu'an para o funeral.
Antes de o corpo ser devolvido, ele foi examinado por um médico-assistente e um médico legista.
O julgamento preliminar é que ele morreu de envenenamento.
Que tipo de veneno?
Ainda não sei.
Mas encontramos uma garrafa de pílulas Fuyangchun espalhadas na cama.
Perguntamos ao servo de Zheng Cheng.
Ele disse que Zheng Cheng tomava a pílula por volta das 9:00 às 11:00 h, todas as manhãs.
Ele pegou a receita do remédio
para comprar todos os ingredientes na Farmácia da Primavera Revigorante na cidade.
- Xue Ling. - Sim, Senhor.
Vá para a mansão do Marquês Wu'an.
Traga o corpo de Zheng Cheng de volta ao Tribunal Administrativo do Norte.
Sim, Senhor!
Vamos!
Onde você vai?
Farmácia da Primavera Revigorante
Por que alguns registros estão faltando?
Não sei, Vossas Excelências!
Você foi o responsável por obter todos os ingredientes desta receita?
Não, não, não!
Comecei a ser responsável pelo preenchimento das receitas médicas há apenas alguns dias.
Antes disso, era um funcionário chamado
Lin Chaodong, responsável pelo trabalho.
Mas ele pediu licença
dizendo que ele precisava cuidar de algo em sua cidade natal,
em Weihui de Henan.
Durante o período dos registos em falta,
esse Lin Chaodong estava encarregado de preencher as prescrições. Certo?
Sim.
Como é a aparência de Lin Chaodong?
Ele tem 20 anos. Nem muito alto, nem muito baixo.
Nem muito gordo, nem muito magro. Parece bastante gentil.
Parece um intelectual.
E também ... Bem, há uma verruga do tamanho de uma soja em seu rosto.
Bem aqui.
Você conhece o farmacêutico?
Alto e magro.
Aqui ... não, aqui, ele tem uma verruga aqui.
Com licença.
Quero folha de Perilla, hissopo gigante enrugado,
radix sileris, Nepeta cataria, flor de Madressilva, astragalus,
e rhizoma atractylodis, 10 gramas cada. E depois 3 gramas de alcaçuz.
Proprietário Li, vai embora tão cedo?
Por que você não me deixa ir?
Proprietário Li, pare de fingir.
Você é o comerciante da Farmácia da Primavera Revigorante .
Primeiro, quando você entrou nesta loja,
este funcionário não te cumprimentou como normalmente cumprimenta os clientes.
Porque ele sabia que você não era um cliente.
Segundo, durante todo o processo de obtenção das ervas,
vocês dois evitaram deliberadamente o contato visual.
E também, Proprietário Li, você desviou os seus olhos
para cada gaveta de ingredientes
ainda mais rapidamente do que esse funcionário.
Se não foi o comerciante, quem mais poderia ser?
Proprietário Li, por favor, venha comigo ao Tribunal Administrativo do Norte.
Leve-o para lá.
Sim, Senhor!
O Departamento Ocidental está um passo à nossa frente.
Eles levaram o corpo de Zheng Cheng.
Magistrado Tang, desculpe, mas você não pode entrar.
O que isso significa?
Estamos trabalhando em um caso, portanto, não é permitido pessoas de fora.
Não são permitidas pessoas de fora?
Quando você me prendeu ontem, por que você não disse que pessoas de fora não podem entrar?
Pessoa de fora! Pessoa de fora!
Quando eu me tornei um estranho de novo?
Você chutou a escada depois de atravessar o rio,
deixe de lado o arco quando os pássaros se forem, bata no monge quando o funeral terminar!
Quanto mais penso nisso, mais fico com raiva!
Oficial Tang, o Comandante Wang gostaria de vê-lo.
[Minha Senhora Sexy]
"Minha Senhora Sexy", "Luxúria"
"No Boudoir Dela"
" Dura Ilusão".
"Flor Vermelha".
Você é realmente um escritor produtivo.
Embora você tenha usado apenas pseudônimos, não é tão difícil
para o Departamento Ocidental e eu descobrirmos que era você.
Prefeitura de Shuntian paga baixos salários.
Além disso, sou apenas um funcionário do 6º escalão inferior.
O meu salário anual é de apenas 20 taels de prata, por isso... (NT: taels: Unidade de peso da China)
Esta cópia tem sido o meu romance bem-manuseado por muito tempo.
Você deve deixar sua assinatura para mim.
Obrigado!
Eu estralei meu cérebro escrevendo este.
Mas desde que conheci um grande fã,
todos esses sofrimentos valem a pena.
Como pode um respeitado magistrado da 6ª posição da Prefeitura de Shuntian
escrever romances eróticos em particular?
Sem mencionar que você foi pessoalmente escolhido por Sua Majestade no exame imperial!
Você quase conquistou o primeiro lugar naquela época!
Se as pessoas descobrirem,
Eu me pergunto o que os outros oficiais pensariam de você.
Comandante Wang, isso é tão cruel!
Agora, não fique com raiva.
Eu disse isso do fundo do meu coração.
Se você quer culpar, você só pode culpar
o salário das prefeituras de Shuntian é muito baixo.
Isso não é culpa sua.
Além disso, você prefere escrever romances para compensar seu salário
do que aceitar subornos ilegalmente.
Você é um bom funcionário nesse sentido.
Se eu sou um bom funcionário ou não, depende totalmente de suas palavras.
O mesmo se aplica a tudo.
O destino de nós dois dependem
apenas da opinião de algumas pessoas.
O clamor público pode confundir o certo e o errado.
Tudo bem, vamos voltar aos negócios.
Hoje, trouxe um presente para você.
Fuyangchun? Exatamente.
Perguntei aos médicos que trabalham para mim verificarem os ingredientes.
Haviam dois ingredientes que não estão na receita original.
Quais são os dois ingredientes?
Bupleurum e grama ocidental Xia aconitum.
Departamento Ocidental é realmente eficiente.
Mas não entendo por que você está me dizendo isso.
Eu não disse isso desde o começo?
Em vez de matar e derramar sangue,
informação é a coisa mais adorável.
Hoje, eu lhe ajudei, e você me ajudará também. Não é verdade ?
Han Zao está morto.
Sua Alteza, o príncipe herdeiro, está com o coração partido.
Temos que encontrar esse assassino o mais rápido possível.
O Comandante Wang está certo.
O Departamento Ocidental pode enviar alguém
para ajudar no exame do corpo de Han Zao.
Você já sabia disso?
Eu já sabia antes
do mordomo que identificou o cadáver voltou para a Mansão Han.
Agora, o Departamento Ocidental é mais do que impressionante.
Na minha opinião, é aterrorizante.
Não tenha medo.
Você não tem nada a temer.
Comandante, posso vê-lo por um momento?
Sinto muito que você tenha que me dispensar
para cuidar de alguns assuntos triviais.
Fique à vontade. Eu tenho que ir agora.
Aproveite.
Basta colocá-lo na minha conta, se você precisar comprar alguma coisa.
Envenenado? Isto é claramente um esquema contra mim!
Vossa Alteza, você não deve deixar que a raiva prejudique sua saúde.
Agora todo mundo pensa que eu queria matar o príncipe herdeiro!
Investigue para mim!
Eu gostaria de ver quem é tão ousado
para me enquadrar por isso!
Sim.
Vossa Alteza, não perca o sono por isso.
Quer tenha feito ou não, você não fez.
Até você suspeita que eu fiz isso?
Vossa Alteza, sempre me confia para fazer o que quiser.
Desde que eu não sabia nada sobre isso,
claro, isso não tem nada a ver com Vossa Alteza.
Vou descobrir a verdade o mais rápido possível
e dar a resposta.
Você pode ir agora. Deixe-me pensar sobre isso sozinha.
Senhor, ainda existem três pratos não servidos.
Você ainda quer que nós os sirvamos?
Claro!
Sim.
Que música é essa?
Senhor, esta é a Senhora Qingzi tocando cítara.
Quero pedir a Senhora Qingzi que toque uma música para mim.
Estou esperando há muito tempo.
Eu sinto muito.
ter deixado você esperando por um longo tempo.
Hoje, você parece...
um pouco diferente da última vez que te vi.
Diferente como?
Suas roupas estão bagunçadas.
Por que você está tão rígido?
A bainha desse tipo de vestido é fácil de ficar bagunçada.
Eu vou ajudá-lo a consertar.
Seu chapéu também está torto.
Desculpe! Não posso.
Eu pedi para você vir hoje
para fazer algumas perguntas sobre Zheng Cheng.
Então isso é um interrogatório.
O que você quer saber?
Eu ouvi dizer que Zheng Cheng estava obcecado por você.
Ele já comprou sua liberdade de volta do bordel.
Agora ele está morto, mas você não parece...
Você quer perguntar por que não pareço triste.
Desde que me degradei para trabalhar aqui,
se eu me sentisse de coração partido por todos os clientes que me deixaram,
então eu teria morrido há muito tempo.
Então, como você se sente sobre ele?
No bordel alegre,
todo mundo acabou de participar da diversão de vez em quando.
Mas ele comprou minha liberdade.
Assim, devo-lhe um grande favor.
Por falar nisso, Vossa Excelência,
existe algum progresso com esse caso?
Existem muitas dúvidas neste caso.
Eu não acho que Zheng Cheng morreu de um derrame súbito.
E há sinais de que a cena do crime foi limpa.
O que mais…
Você reconhece isso?
É esta Fuyangchun?
Essa é a receita que você deu a ele.
Não importa o quão forte ele era,
O Jovem Mestre Zheng não conseguia manter a saúde se entregando ao prazer sensual dia e noite.
Se ele não estava apto o suficiente para fazer alguma coisa,
ele não iria se divertir aqui,
então ele não gastaria dinheiro.
Mesmo se eu não lhe desse essa receita,
alguém teria.
Você notou algo estranho sobre ele recentemente?
Ou ele tinha algum inimigo?
Eu não notei nada de incomum nele.
Mas com seu temperamento mandão,
é natural que ele tivesse inimigos.
Mas se alguém o odiava o suficiente para matá-lo,
é desconhecido para mim.
Vossas Excelências! Eu realmente contei tudo o que sabia.
Por favor!
Ele ainda está vivo e chutando.
Lin Chaodong chegou na Farmácia Primavera há dois anos.
E ouvi dizer que ele veio à capital com uma garota com quem ele cresceu.
Ele começou fazendo alguns trabalhos estranhos na loja.
Mais tarde, descobri que ele era alfabetizado, trabalhador e inteligente.
Não demorou muito para eu colocá-lo no trabalho como farmacêutico no balcão.
Ele nunca teve problemas,
e ele guardou tudo para si.
Eu nunca ouvi falar de nada destacando com ele.
Enfim, eu disse tudo o que sei.
Mesmo se você me matar,
Eu não tenho mais nada que eu possa lhe dizer.
Se isso é verdade,
quando estávamos retornando a Farmácia Primavera, por que você tentou nos evitar?
Deixe-me ser honesto com você.
Eu tenho negociado ervas medicinais
no mercado de ferro com o Oirats por anos.
Eles não querem dinheiro, mas ferro forjado. Então eu…
O ferro forjado é um produto controlado pela corte imperial.
O governo Ming proíbe estritamente vendê-lo aos Oirats e Jurchens.
Por favor, poupe minha vida! Eu não vou fazer isso de novo!
Eu não vou!
Você também comprou
que Xia ocidental grama aconitum dos Oirats?
Ocidental Xia grama aconitum?
É muito tóxico com efeitos medicinais medíocres.
As farmácias normalmente não o usam para remédios.
Por que eu precisaria disso?
Talvez não seja tão bom quanto remédio,
mas é muito bom para envenenamento.
Não entendo o que Vossa Excelência está dizendo.
Você não? Tudo bem se você não entender agora.
Eu tenho centenas de maneiras de fazer você entender.
Você, e você.
Vocês dois saiam.
Mate-o e você pode sair daqui.
Vossa Excelência!
Se apresse.
Ou posso me arrepender da minha decisão.
Vossa Excelência!
Vossa Excelência! Tenha piedade!
Vossa Excelência!
Poupe minha vida!
Vossa Excelência! Poupe minha vida!
Ele realmente não sabe.
Não adianta matá-lo.
Eu sei.
Eu só queria ver quanto tempo ele pode ficar lá.
Qual é o seu nome?
Jia Kui.
Comandante.
Depósito Oriental?
Você está bem?
Por quê você está aqui?
Eu vim procurando por você.
Você quer me prender de novo?
Houve um incêndio no Depósito Oriental que queimou o necrotério.
Por que você está me contando isso?
Eu não atirei fogo.
O corpo de Zheng Cheng's foi levado para o Depósito Oriental esta manhã.
Corpo do Zheng Cheng's?
Você nunca viu um corpo antes?
Eu tenho. Mas isso é demais.
Você não sente nojo?
Eu me acostumei com isso.
Existem três facadas no peito e no abdômen.
Cada ferida tem mais de três cm de profundidade. (igual a 3.333 centímetros ou 1.312 polegadas)
Este corpo não é do Zheng Cheng.
Nós checamos o corpo de Zheng Cheng's antes.
Não houve ferimentos externos.
Será que alguém trocou o corpo
e atear fogo para destruir evidências? Ou...
O que?
Meu pescoço dói.
Eu também tenho dor de cabeça.
Eu não posso mais fazer isso.
Eu tenho que ir.
Quem é esse? Você não pode bater?
Hoje não há lanches?
Senhora está de mau humor hoje.
Por quê?
Seu mestre não está voltando para casa em breve?
É exatamente por isso que ela está de mau humor.
O mestre enviou uma carta dizendo que ele tem uma concubina
e ouvi dizer que a concubina está grávida.
Senhora foi devastada nos dias de hoje.
Quem é?
Zongqi Sui.
Você não terminou sua sentença ontem.
O que?
Você disse que o corpo de Zheng Cheng era falso.
Alguém destruiu o corpo para destruir as evidências.
Meu pescoço dói.
Não consigo falar.
Você quer uma pêra?
Zongqi Sui é uma boa cozinheira.
Você pode fazer comida deliciosa com peras.
You que dizer que Marquis Wu'an
entregou um corpo falso à Eastern Depot?
- Sim. - Por que?
Não descobri ainda.
Mas pelo menos sugere que há algo suspeito na morte de Zheng Cheng
e definitivamente tem algo a ver com alguém na Mansão do Marquis Wu'an.
Wang Zhi olhou para ele e me disse que havia dois ingredientes extras.
Bupleurum e Xia ocidental grama aconitum.
Grama aconitum é tóxico
mas o bupleurum pode reter sua toxicidade no corpo humano.
Se você continuar tomando o medicamento,
o Fuyangchun nutritivo pode se tornar um veneno crônico
que gradualmente envenenou o coração e os pulmões e enfraqueceu seu corpo.
Irmão, a carruagem da mansão do Han foi encontrada.
Oficial Tang, seu chapéu!
- Aqui está você. - Obrigado, Dong'er.
Por que você me parou?
Por que me parou?
Há lei neste país!
Sr Zongqi Sui.
Caras de plantão de manhã
encontraram a carruagem deixando rastros muito profundos para trás.
Eles pararam e verificaram a carruagem e encontraram um compartimento escondido.
Nele, havia mais de 70 lingotes de ferro forjado
que pesam até centenas de quilos no total.
Após uma investigação mais aprofundada do eixo,
encontramos a heráldica em flor de ameixa da família Han.
Nós checamos duas vezes e confirmamos que é
a carruagem da mansão He que estava desaparecida há alguns dias.
Ele explicou onde conseguiu a carruagem?
Esse homem é teimoso e continua falando bobagem.
O que você está fazendo? O que você está fazendo?
Me deixe ir!
Ele é apenas responsável pela entrega.
Eles compraram de um revendedor de carruagens no Iron Market.
É assim que você, a Guarda Imperial, geralmente resolve os casos?
Depende.
Você pode falar a língua de Oirat?
Durante meus poucos anos sendo guarda das fronteiras,
Eu havia lutado com os Oirats muitas vezes.
Eventualmente, aprendi naturalmente.
Entendo.
Então, por que existem Oirats vivendo na capital?
Eles migram para onde a água e a grama estão disponíveis
e coma gado e ovelha como alimento básico.
O que eles têm a oferecer são ervas e cavalos.
E para algumas necessidades diárias, como sal, chá e ferro,
eles precisam negociar com a Central Plains para obtê-los.
Nos primeiros anos em que Ming e Oirats brigavam constantemente,
a grande maioria dos empresários de Oirats só podiam ficar fora da fronteira.
Mas a guerra diminuiu nos últimos anos,
portanto, em busca de lucros mais altos, alguns Oirats
foram do sul para a capital.
Entre essas pessoas, embora a maioria delas seja empresário,
também há bandidos e espiões se escondendo.
A corte imperial tem desconfiado das ameaças do norte
portanto, é estritamente proibido exportar armas para fora da fronteira.
E o ferro não precisa ser fundido
antes que seja transformado em uma arma diretamente.
Os Oirats não podem comprar armas,
então eles se voltam para comprar uma grande quantidade de ferro.
E na capital,
há um bazar onde os Oirats se reúnem, chamado Mercado de Ferro.
Eu moro na capital há anos,
e ainda não sei onde esse lugar fica.
Onde fica esse mercado de ferro?
Vamos vê-lo no próximo bloco.
O proprietário Li da Returning Spring Pharmacy trocou ervas medicinais com os Oirats.
A carruagem da mansão dos He
acacou nas mãos dos Oirats.
E também foi um Oirat que me emboscou ontem à noite.
Eu preciso ver esse mercado de ferro.
Eu acho que você não entendeu.
A razão pela qual a cavalaria Oirat tem uma mobilidade tão forte
é porque eles nunca perdem tempo com a disposição de cativos e civis.
Eles nunca mostram misericórdia aos seus cativos,
nem mesmo para idosos, crianças e mulheres.
Oirats são corajosos e extremamente unidos.
Uma pessoa frágil como você
será rasgado em pedaços
dentro de meia hora quando você entra lá.
Você ainda quer ir?
Sim.
- Vamos lá. Compre um. - Deixe-me dar uma olhada nisso.
Eu vi suas excelentes habilidades de caça naquele dia.
Deveríamos fazer de novo.
Definitivamente.
Vamos caçar na próxima.
Ok!
O que você quer? (Língua Oirat)
Estou procurando uma carruagem.
Carruagem? Espere um minuto.
Quem está me procurando?
Estamos procurando uma carruagem.
Uma carruagem oficial com marcas de flor de ameixa nos eixos.
Que marcas ou flores de ameixa?
Não sei do que você está falando.
Você está procurando no lugar errado?
Estes são meus pauzinhos de jade!
Saia!
Pare!
Saia do caminho!
Não se mexam! Peguem ele!
Vá! Não o deixe escapar!
Continue com ele!
Por que demorou tanto?
⚖Legendado pela Equipe "Defensores da Lei "@viki ⚖
♫ Emergo da lama, sem me corromper pelo mundo dos mortais ♫
♫ O mar se arrasta à deriva e, por um instante, o coração se acalma. ♫
♫ Estou sozinho neste mundo, sem amor ou ódio. ♫
♫ Na minha estupidez, há um lampejo inato de inteligência. ♫
♫ Os fogos de artifício gélidos traçam a linha do destino na palma da mão ♫
♫ Novas feridas não podem esconder facilmente as cicatrizes antigas. ♫
"♫ O olho nu não pode transcender os assuntos mundanos, apenas pode se apegar à sua pureza inata de alguém ♫"
♫ Segure firme sua mão, não o deixe afundar na degradação ♫
♫ Neste mundo mortal, vagamos juntos até os confins do mundo. ♫
♫ Andando lado a lado, não há necessidade de se preocupar com o passado ♫
♫ Um peixe saltou por cima dos portões do dragão (foi bem-sucedido), você esqueceu quem você realmente é. ♫
♫ Eu me viro para olhar para você, esperando que se lembre sempre da expressão no meu rosto ♫